Omar Alberto Figueroa Turcios

Tan sólo criaturas, santo y seña
abolido, venial encarnadura
convertida por Turcios en reseña.

Termina así la frase el poeta español Pedro Atienza, Turcios dibujante nacido en Colombia lleva más de diez años viviendo en España, “…el arte es una entrada y una salida. La mejor forma de vida” expresa el autor en una nota en un medio gráfico de España.

Only creatures, saint and sign

abolished, venial encarnadura

turned by Turcios into review.

There finishes this way the phrase the Spanish poet Pedro Atienza, Turcios draftsman born in Colombia goes more than ten years living in Spain, " … the art is an entry and an exit. The best form of life " the author expresses in a note in a graphical way of Spain.

Seulement des créatures, saint(fête) et un signe

aboli, venial encarnadura

changée par Turcios dans une notice.

Le poète espagnol Pierre Atienza termine ainsi la phrase, Turcios un dessinateur né en Colombie porte plus de dix ans en vivant en Espagne, "… l'art est une entrée et une sortie(départ)." L'auteur exprime la meilleure forme de vie dans une note dans un milieu graphique de l'Espagne.

Só criaturas, santo e sinal

aboliu, encarnadura venial

transformado por Turcios em revisão.

Termina a oração deste modo o poeta espanhol Pedro Atienza, desenhista de Turcios agüentado na Colômbia leva mais que dez anos que moram na Espanha, “...el arte é uma entrada e uma saída. A melhor forma de vida expressa" o autor em uma nota em um gráfico meio de Espanha.